بات بحكم المؤكد غياب المهاجم الدولي الإنجليزي دين أشتون عن فريقه ويست هام حتى نهاية الموسم بسبب الإصابة .. و كان أشتون قد أصيب بتدريبات فريقه خلال شهر سبتمبر من العام الماضي حيث تعرض لكسر بمفصل قدمه اليسرى أجرى بعدها عملية جراحية مستعجلة .. أتبعها بعملية جراحية ثانية على يد الأخصائي الهولندي نيك فان ديجك و الذي إنتقل للعاصمة البريطانية لندن ليشرف على العملية بنفسه ..

أشتون ذكر لوسائل الإعلام البريطانية حول إصابته : " أتطلع للعودة خلال مرحلة الإستعداد للموسم الجديد .. لا أريد العودة إلا بعد شفائي "

و من المنتظر أن يخضع أشتون لفحص خلال شهر فبراير الحالي قبل التوجه إلى أمستردام للقاء بروفيسور فان ديجك و الذي سيعمل على إعادة تأهيله من الإصابة التي لحقت به للمرة الثانية خلال مسيرته الكروية بعد إصابة مماثلة خلال عام 2006 بمفصل الرجل اليسرى أيضاً ..

دين الذين سجل 11 هدفاً بالموسم السابق إنتقل لويست هام خلال يناير 2006 قادماً من نادي نوريتش بصفقة كلفت الهامرز 7.25 مليون باوند .. و كان اللاعب قد جدد عقده مع النادي اللندني ويست هام خلال يناير من العام 2008 لمدة 5 سنوات بعد مشاركته للمرة الأولى مع المنتخب الإنجليزي خلال المباراة الودية أمام منتخب ترينيداد و توباغو .